Réservoirs de propane Lite Cylinder

30 mai 2013

À : Tous les détaillants, distributeurs et utilisateurs des réservoirs de propane fabriqués par The Lite Cylinder Company

Objet : Ordonnance de rappel d'urgence

Le US Department of Transportation a émis un « ordonnance de rappel d'urgence » pour tous les cylindres de gaz liquide fabriqués par la compagnie Lite Cylinder selon l'ordonnance d'urgence No. 2013-002. L'avis de rappel s'addresse spécifiquement aux bouteilles fabriquées sous DOT-SP 14562 (et DOT-SP 13957 comme autorisé), DOT-SP 13105, les bouteilles requalifiées sous H706 et les bouteilles fabriquées sous M5729.

La Lite Cylinder Company a demandé une révision auprès de DOT visant à modifier plusieurs parties de cette ordonnance de rappel. On ne sait pas à quel moment et dans quelle mesure, le cas échéant, des parties de ce rappel seront modifiées. Jusqu'à nouvel ordre, les utilisateurs de ce produit doivent cesser immédiatement d'utiliser les bouteilles mentionnées dans le rappel.

Important!

Veuillez noter que les directivent indiquent : « Une bouteille mentionnée dans ce rappel d'urgence ne doit en aucun cas être remplie, rechargée ou utilisée pour le transport de matières dangereuses. » Les marques d'identification se trouvent sur ​​l'étiquette au sommet de la bouteille.

réservoirs de propane
Toutes les tailles des réservoirs sont assujeties à ce rappel : 10#, 20#, 25# et 33#

Pour être conforme à ce rappel, les propriétaires de bouteilles doivent :

  1. Suivre les mesures de protection appropriées pour identifier et manipuler les bouteilles mentionnées dans cette ordonnance.
  2. Cesser d'utiliser toutes les bouteilles mentionnées jusqu'à ce que nous recevions la réponse de DOT sur la requête de révision.
  3. Vider tout le gaz propane des bouteilles. Cela ne devrait être effectué que par des personnes qualifiées et formées pour manipuler les bouteilles conformément à la réglementation fédérale. (Note : Tous les agents de distribution de propane doivent répondre à ces critères.) Cette personne doit vider tout le gaz et enlever la valve tel qu'indiqué dans le rappel.
  4. Retourner les bouteilles vides et sans vanne au fabriquant en port payé à l'adresse suivante :

    The Lite Cylinder Company
    139 Southeast Parkway Court
    Franklin, TN 37064

Veuillez noter que Lite a demandé la modification de l'ordre de rappel pour faire détruire les bouteilles spécifiées. Nous vous aviserons sans délai si l'ordonnance est modifiée.

Une copie de l'ordonnance de rappel (3 pages) est attachée pour votre référence.

Bien que Lite soit en profond désaccord avec la dureté extraordinaire et bouleversante de cette action, nous ferons tous les efforts raisonnables pour nous y conformer. Nous reconnaissons que cela peut impliquer de nombreux désagréments, financiers et autres, à notre fidèle clientèle. Notre équipe est en train d'évaluer les solutions pour répondre à ces préoccupations et vous donnera une réponse le plus tôt possible.

The Lite Cylinder Company
Retour
Haut de la page