Accueil/
Conteneurs U-Box® / Comment attacher et détacher une remorque pour conteneur U-Box
  • Icône Facebook.
  • Icône LinkedIn.
  • X/Twitter.
  • Icône d’impression.
  • Icône de lien.

Comment attacher et détacher une remorque pour conteneur U-Box

Par | Déc 2, 2015

Not every vehicle is capable of towing a U-Box trailer. Veillez à utiliser uniquement le véhicule précisé lors de la réservation pour remorquer votre U-Box. Also, make sure to verify your vehicle’s towing capacity and check your hitch rating prior to connecting to ensure a safe move.

Comment attacher une remorque pour conteneur(s) U-Box

  1. Back up your towing vehicle so the hitch ball is lined up under the coupler on the tongue of the U-Box trailer.
  2. En faisant pivoter le vérin de levage de la flèche d'attelage de la remorque pour conteneur(s) U-Box, abaissez le coupleur de la remorque jusqu'à ce qu'il recouvre et enveloppe complètement la boule d'attache de remorque de votre véhicule-remorqueur.
  3. Tournez le volant à l'avant de la remorque dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit complètement serré. Une fois le tout resserré, tirez sur la remorque pour veiller à ce qu'elle soit bien accrochée et vérifiez de nouveau que le volant soit toujours serré.
  4. Après avoir branché adéquatement le coupleur à la boule d'attache de remorque, tirez sur la goupille de retenue du vérin de levage de la flèche d'attelage et faites-la pivoter en position de conduite horizontale.
  5. Ensuite, croisez la chaîne de sécurité droite de la remorque sous la flèche d'attelage et raccordez-la au côté gauche de l'attache de remorque permanente, du châssis ou des fixations du pare-chocs de votre véhicule-remorqueur. Assurez-vous que les chaînes soient assez détendues pour permettre à votre véhicule de tourner en toute sécurité, mais sans traîner sur la route.
  6. Raccrochez la chaîne sur elle-même avec les crochets en S et attachez ces derniers avec le lien en caoutchouc. 
  7. Répétez ces étapes pour brancher la chaîne de sécurité gauche au côté droit de l'attache de remorque permanente, au châssis ou aux fixations du pare-chocs de votre véhicule-remorqueur.
  8. Ensuite, insérez le branchement plat à 4 prises de la remorque au système de connexion d'éclairage de votre véhicule-remorqueur. Comme pour les chaînes de sécurité, le câblage d'éclairage doit être assez relâché pour que votre véhicule puisse tourner en toute sécurité, mais assez tendu pour ne pas qu'il traîne au sol.
  9. If your tow vehicle does not have a 4-way flat connection, a U-Haul representative will be happy to assist you with finding the proper solutions and products available for your vehicle.
  10. Faites un test pour vérifier que les clignotants et les feux de freinage de la remorque fonctionnement adéquatement avant de conduire.

Comment détacher une remorque pour conteneur(s) U-Box

  1. Quand vous êtes prêt à la détacher, stationnez la remorque pour conteneur(s) U-Box sur un sol horizontal en ligne droite avec votre véhicule-remorqueur. Stationnez le véhicule, éteignez le moteur et enclenchez le frein à main.
  2. Retirez les 4 cales de roues de leur compartiment, situé à l'avant du conteneur U-Box. Placez les cales de roues devant et derrière les pneus de la remorque pour l'empêcher de bouger accidentellement.
  3. Ensuite, déconnectez les chaînes de sécurité et les câbles d'éclairage (branchement plat à 4 pôles) de votre véhicule-remorqueur. Rangez les éléments à leur établissement respectif sur la flèche d'attelage de la remorque afin d'éviter qu'ils deviennent emmêlés ou endommagés et qu'ils n'obstruent pas le passage.
  4. Relâchez le volant du coupleur en abaissant l'attelage et en faisant tourner le volant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
  5. Une fois le tout détendu, tirez sur la goupille de retenue du vérin de levage de la flèche d'attelage, faites pivoter le vérin à la verticale et relâchez la goupille de retenue afin qu'il demeure dans cette position.
  6. Tournez la poignée du vérin de levage de la flèche d'attelage pour soulever le coupleur et le libérer de la boule d'attache de remorque. Une fois le coupleur dégagé de la boule d'attache de remorque, vous pouvez tirer le véhicule-remorqueur vers l'avant et l'éloigner de la remorque.
  7. Pour stabiliser la remorque pour conteneur(s) U-Box, faites pivoter le vérin de levage pour soulever ou abaisser la flèche d'attelage jusqu'à ce qu'elle se trouve à environ 2 pouces plus bas à l'avant (flèche d'attelage de la remorque) qu'à l'arrière de la remorque.
  8. Abaissez les stabilisateurs arrière situés derrière les roues de la remorque en retirant les goupilles qui les tiennent en place. Une fois le tout abaissé, replacez les goupilles afin que les stabilisateurs demeurent à la verticale. Les stabilisateurs doivent être abaissés le plus près du sol possible sans les goupilles de retenue.
  9. Répétez ces étapes avec le stabilisateur arrière de l'autre côté de la remorque.
  10. Faites pivoter le levier du vérin de levage de la flèche d'attelage afin de soulever la remorque jusqu'à ce que les stabilisateurs entrent en contact avec le sol. À cette étape, la remorque doit être approximativement au niveau du sol et votre remorque pour conteneur(s) U-Box doit être attachée.

If you have any questions about connecting or disconnecting your tow vehicle from a U-Box trailer, please refer to the guides on the sides of the trailer itself or ask a local U-Haul representative for assistance. You can also contact your neighborhood U-Haul établissement.

Depuis plus de 80 ans, l’orange est une couleur emblématique et reconnaissable dans le domaine du déménagement et de l’entreposage, symbolisant les produits et services U-Haul ainsi que la qualité, l’abordabilité et la commodité qu’ils offrent.

  • Icône Facebook.
  • Icône LinkedIn.
  • X/Twitter.
  • Icône d’impression.

Plus pour vous

Retour
Haut de la page