3 juin 2013

Avis de rappel d'urgence

Avis aux clients de U-Haul :
U-Haul a reçu un avis du fabricant que les réservoirs de propane fabriqués par Lite Cylinder similaires au réservoir sur cette photo sont soumis à un rappel de sécurité immédiat. U-Haul a vendu environ 500 réservoirs sujets à ce rappel entre 2009 et 2012. Veuillez suivre les informations contenues dans le présent avis.

Veuillez cesser d'utiliser votre bouteille lite cylinder immédiatement
Nous vous avisons que la division PHMSA du Department of Transportation a émis un rappel d'urgence des bouteilles à propane Lite Cylinder, valable immédiatement. PHMSA a indiqué que ces réservoirs de propane ont des taux de pannes et/ou des fuites de propane plus élevés que la normale.

Exemple de bouteille à propane rappelée

Une copie de l'avis du rappel de Lite Cylinder Company est disponible sur le site www.uhaul.com/propane/LiteCylinderNotice.aspx. Veuillez cesser d'utiliser votre bouteille à propane immédiatement et la retourner au U-Haul certifié pour le propane le plus proche. Vous pouvez trouver le U-Haul le plus près de chez vous sur le site www.uhaul.com/Locations/.

Nous regrettons tout inconvénient que cela pourrait vous causer. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez contacter Lite Cylinder au :

The Lite Cylinder Company
139 Southeast Parkway
Franklin, TN 37604
(615) 595-7988

De plus, vous pouvez aussi nous contacter au litecylinderrecall@uhaul.com.
Si vous n'avez plus ce réservoir de propane, veuillez fournir une copie de cet avis à la personne actuellement en possession de ce réservoir.