Moderne

Gateway to the Future
Gateway to the Future/ Porte D'Accès À L'Avenir - Old / Vieux Québec

Références

Ces deux livres sont considérés comme les plus importants, les plus complets et les plus dignes de foi, en ce qui concerne le Mur fortifié du Vieux-Québec : 

  • Québec, ville militaire, 1608-2008, par : Serge Bernier, Jacques Castonguay, André Charbonneau, Yvon Desloges et Larry Ostola. Montréal (Québec, Canada), Éditions Art Global, 2008 ; 352 pages. (L'agence Parcs Canada a collaboré à sa publication par Art Global, tout comme Défense nationale Canada ainsi que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.)
  • Québec, ville fortifiée, du XVIIe au XIXe siècle, par : André Charbonneau, Yvon Desloges et Marc Lafrance. Québec (Québec, Canada) et Ottawa (Ontario, Canada), Éditions du Pélican et Parcs Canada, 1982 ; 491 pages.

Ces trois brochures et ce dépliant offrent d'excellents résumés sur leurs différents sujets : 

  • Les fortifications de Québec(Brochure). Québec (Québec, Canada) et Ottawa (Ontario, Canada), Éditions Continuité et Parcs Canada, 1998 ; 26 pages.
  • Québec, ville fortifiée : Patrimoine géologique et historique, Parcours découverte (Brochure). Québec (Québec, Canada), Ressources naturelles Canada et Parcs Canada, © Sa Majesté la Reine du Chef du Canada 2008 ; 18 pages en français. (Et aussi : 18 pages en anglais.)
  • Forts et Châteaux Saint-Louis, Lieu historique national du Canada (Dépliant). Québec (Québec, Canada), Parcs Canada, 2005 ; 4 pages en français. (Et aussi : 4 pages en anglais intitulées « Saint-Louis Forts and Châteaux ».)
  • Le Parc de l'Artillerie (Brochure), par Martin Guay. Québec (Québec, Canada) et Ottawa (Ontario, Canada), Éditions Continuité et Parcs Canada, 1999 ; 26 pages.

Ce document très impressionnant de 42 pages offre une analyse approfondie de l'histoire géologique de la région de Québec et de l'impact que cette histoire géologique a eu sur le Mur fortifié du Vieux-Québec : 

  • Québec, ville fortifiée : Patrimoine géologique et historique, Guide d'excursion (Document). Québec (Québec, Canada), Ressources naturelles Canada / Géopanorama de Québec (site Web), Parcs Canada / Unité de gestion de Québec et Institut national de la recherche scientifique (INRS) / Centre « Eau, Terre et Environnement » (ETE), 2005 ; 42 pages.

Autres références

  • « Québec at 400 » (ou « Québec à 400 ans » en français), dans The Beaver (maintenant appelé « Canada's History »), Magazine d'histoire du Canada (Février – Mars 2008), Édition spéciale / Numéro spécial pour les collectionneurs concernant « Le 400e anniversaire de la ville de Québec ». Winnipeg (Manitoba, Canada), Société d'histoire nationale du Canada, 2008 ; 100 pages. (« Comment quatre siècles de triomphes et de tragédies ont formé le berceau de l'Amérique du Nord française. ») – (Cette édition spéciale est en anglais seulement.)
  • Le Château Frontenac : « Cent ans de vie de château », par France Gagnon Pratte et Éric Etter. Québec (Québec, Canada) et Ottawa (Ontario, Canada), Éditions Continuité, 1993 ; viii +102 pages. (Livre publié pour le 100e anniversaire du Château Frontenac.)
  • Québec, La Belle Province (Livre en français et en anglais). Montréal (Québec, Canada), Éditions Phidal, Inc., 1999 ; 128 pages. (Magnifiques photos de la ville de Québec et de tout le Québec.)
  • Québec, ma ville, mon 400e, Québec 1608-2008. Ville de Québec, Service des communications, 2009 ; 160 pages. (Livre publié spécifiquement pour commémorer les célébrations et festivités reliées au 400e anniversaire de la ville de Québec, en 2008.)
  • Brève histoire du Québec, par Jean Hamelin et Jean Provencher. Montréal (Québec, Canada), Éditions du Boréal Express, 1987 (5e édition) ; 134 pages.

Dictionnaires

  • Dictionnaire québécois d'aujourd'hui, Le Robert. Montréal (Québec, Canada), DICOROBERT, Inc., 1993 (2e édition) ; xxxviii + 343 + lxiii pages.
  • Canadian Oxford Dictionary, 2e édition. Don Mills (Ontario, Canada), Oxford University Press Canada, 2004 ; xx + 1 830 pages. (Dictionnaire officiel en anglais canadien de La Presse Canadienne.)
  • Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 11e édition. Springfield (Massachusetts), Merriam-Webster, Inc., 2005 ; 40a + 1 624 pages. (Une compagnie d'Encyclopædia Britannica.) — (Dictionnaire en anglais américain.)
Retour
Haut de la page